Është i tha avokat apo jurist

Barazia gjinore në mes të gjinive është një temë e padyshimtë interes të për-ditë tonat, veçanërisht për sa i përket fushën e mundësive të barabarta dhe njohja e të drejtave të barabarta mes burrave dhe grave, si në lidhje me marrëdhëniet ndërpersonale, sociale dhe të familjes në biznesÇështje të tilla si gjinia, hendekun, diferenca në pagë midis burrit dhe gruas, mungesa e njohjeve të kualifikimeve profesionale superiore ndaj punëtorëve, të grave, ose çështje të lidhura me nënave që punojnë me siguri janë të pranishëm, të diskutuara dhe të rëndësishme. Shumë shpesh, për të luftuar atë që për shumë njerëz është bërë një betejë e vërtetë, personale, ideologjike, në favor të një feminizmi në kohë edhe mjaft ekstreme, besohet se ndryshimi mund të filloni duke e gjuhëve, shumë, me një shënjestër të përdorë saktë termat dhe, ku është e mundur, të rënë në femërore, pothuajse në një lloj gjuhësore të arsimit. Kjo vlen edhe për profesionin ligjor, në të cilat gratë profesioniste janë pothuajse gjithmonë është quajtur avokatit të barabartë të njerëzve, edhe pse nuk janë përkatëse format e femrave. Ne duhet të, megjithatë, për të kuptuar nëse këto forma femra kualifikimi profesional i një avokat janë të sakta, i përdorshëm, dhe të cilat janë ata. Pyetja në fund, është si vijon: është i tha avokat apo jurist.

Në fakt, kjo ide - si dhe shoqërore për të kapërcyer - gjithashtu është përgënjeshtruar nga faktet dhe nga numrat e avokatëve në italisht.

Sipas të gjeturave nga raporti i publikuar nga cassa forense dhe up-to-date të fundit tridhjetë-one dhjetor, në vendin tonë janë një total prej. avokatët dhe të regjistruar në rast mjekësinë ligjore: nga këto. janë gra dhe. janë meshkuj Siç mund të shihet qartë, pra, dallimi në mes të meshkujve dhe femrave me titullin e avokatit të zgjidhë në vetëm disa mijë profesionistët, të cilat ndikojnë në safe minimale, si dhe në shifra kaq të larta. Pavarësisht predilection për e mashkullore emër, dhe gjithashtu për faktin se në shumë, megjithatë, argumentojnë se në të vërtetë problemi nuk është vetëm ideologically përdorur për pretendimet e politike feminists, të cilët, në fund, të lërë gjërat siç janë (në fakt, nuk ka nevojë me të vërtetë çdo herë që ju keni për të refuzuar të gjitha profesionet) është, megjithatë, e përhapur edhe në përdorimin e tjera në të dy format e femra, avokat dhe jurist. Ajo është, prandaj, për të kuptuar, përtej diskutimeve mbi nevojën për të përdorni apo të mos përdorni përkatëse femra avokat, që të dy format është i drejtë në mes të avokatit dhe avokat, dhe para së gjithash, nëse ekziston një e tillë. Ne mund parë të gjithë të mendojnë se si, nga këndvështrimi në praktikë është përdorur tashmë për të dy kushtet: në varësi të rastit kjo është në fakt e mundur për të gjetur, në një rrjeti, të tilla si gazeta, si dhe në disa të specializuara të vendeve, të dy format e përdorura alternuar dhe pa kufizime. Në të njëjtin kontekst profesionale të avokatisë, megjithatë, ju përdorni - madje edhe nëse nuk është shumë shpesh, pa dyshim - si avokat që një avokat, dhe pastaj kanë individuale të aktorëve për të zgjedhur një që ata e konsiderojnë më të përshtatshme, ose ndoshta duke luajtur e tyre më të mirë, pa, sigurisht, të japë shpjegime mbi arsyet e preferencave të shprehura. Si të gjithë kolegët do të kujtojmë, për shembull, në faqen personale në faqen e faqen e internetit të holla të mjekësisë ligjore, është gjithmonë fjalën"avokat", e shkurtuar nga acronym avv. ssa dhe të ndjekur nga emri dhe mbiemri Nga pikëpamja e gramatikës, megjithatë, zgjidhja nuk është unik: disa fjalorë e konsiderojnë atë të pasaktë formën e një avokati, dhe vlen vetëm për të majtën. E ndryshme të opinionit janë, megjithatë, edhe midis tyre, accademia della Crusca dhe encicopledia Treccani. Nga pikëpamja e thjesht gjuhësore, ne jemi kryesisht duke folur rreth atyre që grammatically janë të thirrur emrat femra profesionale. Si ju mund të lexoni në Treccani enciklopedi, procesorët një mashkull avokat si femra është forma e avokatit avokatin. Në mes të dy, për të kujtuar se sa për formë e avokatit është edhe një atribut që i referohet virgjëreshës mari dhe të tjera të mëvonshme në katolike, feja, enciklopedia Treccani përcakton se avokati është një nga më të përdorur zakonisht.

Megjithatë, Roman e bën të qartë se forma avokati do të jetë i përdorshëm jo vetëm për profesionistët e sektorit të grave, por ajo gjithashtu do të jetë extensible për gratë e avokatëve njerëzit, dhe për këtë arsye të lirë për titullin e fituar si rezultat i mundësuar ushtrimin e profesionit ligjor.

Nga accademia della Crusca nga anën e saj, tregon se të dyja format e alternuar, pa asnjërën prej palëve mund të konsiderohet si një përhapura ose të preferuar se tjetri. Siç e kemi parë, pastaj, në përfundim, pyetja nuk është përfundimisht i vendosur, dhe, mbi të gjitha, është e nevojshme të marrin në konsideratë më të rëndësishme faktor kur është fjala për këto çështje të terminologjisë: përdorimin e gjuhëve nga ana e të gjithë ne, në jetën e përditshme. Disa nga zakonet, fjalorin, në fakt, janë patjetër të vdesin vështirë, dhe shpesh janë, megjithatë, të lidhur me botëkuptimet e subjektive të ushtrimit të profesionit të vet.

Për shumë njerëz, në anën tjetër, disa nga kushtet janë gjithashtu shumë të vogël në muzikë dhe pothuajse cacophonous, dhe në mesin e këtyre do të duket në fund të fundit shumë të bien edhe avokat, së bashku me profesione të tjera (të tilla si, për shembull, ministri dhe kryetari) dhe preferojnë formë të specializimit.

Pavarësisht se ka aq të qartë, të paktën sipas Treccani dhe Krunde, të dyja format duket të jetë përdorur pa marre gabime të dukshme, pastaj do të jetë koha, praktikat dhe zakonet e përdorimit të thotë që të dy format do të bëhet, nëse ndonjëherë do të bëhet - të përhershëm. Në këtë drejtim, duke dëshmuar se sa tema është larg nga të fjetur, është shumë e fundit lajmet e miratimit të një memorandumi të mirëkuptimit të nënshkruar në mes Prokurorit, gjykata e Bergamo dhe mundësi të barabarta, Komiteti i këshillit të rendit të juristët, në të cilën ju jeni të ftuar dhe ne rekomandojmë përdorimin e termit avokat në komunikim profesional, të paraprirë nga mbiemri i dashur. Qëllimi, siç theksohet në dokument, është për të siguruar respekt për dallimet gjinore në profesionale të marrëdhënieve në mes të avokatëve, të grave, të gjykatësit dhe nëpunësit e gjykatës, në mënyrë që të mos degradojë rolin e avvocate - avokatët dhe të rrisin kulturën e barazisë gjinore në kuadër të ligjit. Avokat ose bricklayer, janë vetëm emrat e profesioneve, unë nuk shoh asnjë nevojë për storpiarli dhe krijojnë konfuzion. Vëmendje i duhet dhënë emri duhur, e cila i paraprin, sigurisht jo në zhanër, gjë që këtu ka kuptim, sigurinë e identifikimit. Për një profesionist ajo sigurisht që është e dobishme për të nxjerrë në pah gjini të cilës ajo i përket, por për historinë e saj dhe tij të kompetencës profesionale, të përmbledhura me titullin. Me fjalë të tjera, ata që tregtari ka, duan të kuptojnë menjëherë, dhe për të mirën e profesionit, dhe të cilësisë, jo vetëm duhet të ketë peshë të mirë. Mikes do të kishte kuptim, thirrje piloto një njeri vetëm për shkak se ju piloti një avion ose në një F makinë, nuk mendoni. Të njëjtin problem lind me fjalën kryetari i bashkisë është i saktë për të thënë kryetari i komunës ose master të qytetit.

sipas mendimit tim kjo do të ishte më e saktë të themi kryetari i bashkisë në vend se kryetari i bashkisë së një Pilot apo astronaut, për shembull, është përdorur për të dy meshkuj dhe femra, dhe kjo duket për mua se nuk ka asgjë për t'u ankuar.

Ndërsa, në të kundërtën, ministri boldrini ka vendosur që rolet e grave duhet të përfundojë në A. 'Ligj për të Gjithë"është një gazetë e themeluar nga avv.